O AMOR

O amor [...na verdade

É a carne do corpo que sente

É ela que sua, treme, arrepia, esquenta, acaricia... ama

Os ossos...

Só servem pra dizer que é eterno

E a alma...

mera invenção dos poetas

[RH]

[imagem: http://unamunoprim.wordpress.com/2007/02/08/amor-constante-mas-alla-de-la-muerte/amor-eternojpg/ ]

Objetividade e Simplicidade

Hoje percebo o quanto essas duas coisas são preciosas num texto. Ate pouco tempo, eu tinha fascínio por textos prolixos. É... daqueles que você tem de ficar relendo pra poder compreender. Achava o máximo quando me deparava com expressões incompreensíveis, termos desenterrados do cemitério do Latim, palavras esdrúxulas garimpadas em dicionários, e muitas outras alegorias que só servem pra fantasiar o texto. Maquiá-lo com verborréia acadêmica exibicionista – e medíocre.

Muito importante dizer que trato aqui de textos técnicos – em especial os jurídicos. Não fosse essa ressalva, estaria jogando na mesma fogueira dos advogados, gigantes como Padre Antonio vieira, Ruy Barbosa, Pero Vaz Caminha e tantos outros que, com a devida licença poética, filosófica e de domínio inconteste da escrita e da eloquência, elevaram seus manuscritos – a grande maioria deles também técnicos, pois foram produzidos no desempenhar de suas funções - a status de obras literárias.

A objetividade torna o texto mais breve, pois quanto mais se explica algo, maior é o risco de surgirem dúvidas e, consequentemente, incompreensão.

A simplicidade, tanto na hora da escolha das palavras, quanto na construção textual – respeitando-se sempre as fronteiras da norma culta da língua - torna o texto acessível, dinâmico e prático. Isso poupa tempo do leitor, pois a apreensão do texto ocorre quase que simultaneamente à leitura.

Então, da próxima vez que você for escrever um texto técnico – e incluo aqui também as dissertações - lembre-se de que a grande virtude é fazer-se entender da maneira mais clara possível. E não, fazer o leitor se sentir um idiota por não conseguir entender o que você escreveu.

[RH.08.07.11.00:59]

imagem:http://www.google.com.br/url?sa=i&source=images&cd=&cad=rja&docid=OiUaViz21P7ZeM&tbnid=QEtjE5INg8QzkM:&ved=0CAgQjRwwAA&url=http%3A%2F%2Flevandojesus.blogspot.com%2F2011%2F04%2Fpais-amem-seus-filhos-como-deus-os-ama.html&ei=RwUZUceFNYSQ8wSlu4GYCg&psig=AFQjCNHdwaxbAB4hbdFPCJHWKlTD4P_miA&ust=1360680647936733